तेज्या नहीं तेजस्वती | ओड़िआ से अनूदित उपन्यास

तीन ओड़िआ लघु-उपन्यासों का यह हिन्दी अनुवाद नारी जीवन के तीन अलग-अलग संघर्षों को मार्मिकता से प्रस्तुत करता है। एसिड हमले की शिकार युवती, कोविड काल में अपनी आजीविका खो चुकी स्त्री, और सपनों को समाज ने चकनाचूर कर दिया हो ऐसी एक बालिका; तीनों नायिकाएँ विपरीत परिस्थितियों में भी अपना आत्मसम्मान और जिजीविषा नहीं छोड़तीं। वे ‘तेजस्वती’ बनकर उभरती हैं। प्रेम-मोहभंग, सामाजिक उपेक्षा, क्रूरता और पुनर्निर्माण की ये कथाएँ आशा, साहस और आत्मसम्मान का संदेश देती हैं।